Barbie: Dolphin Magic (Barbie: Magia Delfina)

Hej kochani!

Dawno mnie tu nie było! Właśnie sobie przeglądałam nowości u Barbie i mamy zapowiedź nowego filmu! Prawdopodobnie polski tytuł będzie brzmiał "Barbie: Magia Delfina", ale jak wiemy z polskimi tłumaczeniami różnie bywa. ;)

Tutaj plakat filmu:

Angielski opis filmu: "In this fun, underwater adventure, Barbie and her sisters visit Ken at his summer internship where he works at a coral reef researching dolphins. While diving and exploring the reef, the sisters discover rare, rainbow-colored dolphins who only visit once a year. This amazing find encourages them to learn more about preserving the coral and all the sea life that lives there. That’s when they meet Isla, a mysterious new friend who’s also on a mission to save the coral. What seems like a simple task turns out to be quite the adventure when it’s revealed Isla is really a mermaid. But there’s no time to celebrate having a mermaid for a friend, because Isla needs the help of Barbie and her sisters, and the gemstone dolphins to save the day."

Tłumaczenie: W tej niesamowitej, podwodnej przygodzie, Barbie i jej siostry odwiedzają Kena podczas jego letniego stażu w pracy nad rafą koralowa badająca delfiny. Podczas nurkowania i badania rafy, siostry odkrywają rzadkiego, tęczowo-kolorowego delfina, który przebywa w tym miejsca raz do roku. To niesamowite odkrycie pozwoli im na zdobycie większej wiedzy na temat ochrony rafy koralowej i wszystkich stworzeń morskich tam żyjących. To wtedy spotykają Isla'e, nowego tajemniczego przyjaciela, który również ma misje ocalenia rafy koralowej. Wszytko to wydaje się prostym zadaniem, które okazuje się wspaniała przygoda kiedy siostry dowiadują się że Isla jest tak naprawdę syreną. Jednak to nie czas aby świętować posiadanie syrenki za przyjaciela, ponieważ  Isla potrzebuje pomocy od Barbie i jej sióstr, oraz "klejnotu delfinów" aby ocalić sytuacje.

(tłumaczenie jest całkowicie moje więc jeśli macie jakieś uwagi proszę pisać, jednak wydaje mi się, że jest okey ;) )

Tytuł zapowiada ciekawą fabułe, jednak ja nie bardzo przepadam za filmami z siostrami Barbie, wole te historie w których bohaterka jest sama. :)

Kiedy pojawi się coś więcej np. trailer od razu dam znać!

love u all! carolinekarol xxx

"Barbie: Video Game Hero" (Teaser Trailer ang)

Noooowy film Barbie!!! Już jest trailer zapowiadający! <3

Według mnie bardzo ciekawy temat :) nie jestem pewna jak mogą rozwinąć fabułę, ale pomysł jest bardzo ciekawy i kreatywny.
Z tego co mogę zauważyć ten film będzie połączony z serią na kanale YouTube Barbie: Vlogs, co bardzo mnie cieszy, ponieważ lubię gdy jakieś serie są ze sobą połączone.

Cała grafika tego filmu będzie taka cukierkowa i przesłodzona (czego można dowiedzieć się z filmiku up XD bardzo odkrywcze). Jestem bardzo ciekawa innych postaci, oraz głównego antagonisty.

PREMIERA FILMU PRZEWIDZIANA JEST NA WIOSNĘ 2017

xoxo
carolinekarol

"Barbie i jej siostry: Na tropie piesków" (trailer pl)

I oto jest!
Już trochę dawno wrzucony na Youtuba Barbie, przepraszam za opóźnienie! ;)
Enjoy!

Opis:
W tej kolorowej, słonecznej opowieści Barbie™ i jej siostry odkrywają, że przygody smakują lepiej w towarzystwie przyjaciół! Gdy dziewczęta przybywają wraz ze swoimi pieskami na rajską wyspę, gdzie odbywa się wielki konkurs taneczny, na którym ma wystąpić Chelsea™, postanawiają przy okazji wybrać się na krótką wycieczkę na pobliski Festiwal Tańczących Koni. Ale w czasie festiwalu słodkie pieski znikają! Teraz siostry muszą zdążyć odnaleźć je przed pokazem Chelsea™! Podczas gdy szczeniaczki przeżywają własną przygodę, dziewczyny muszą uruchomić wyobraźnię i wspólnymi siłami odszukać swoich rozbawionych czworonożnych przyjaciół!
W krótce powinna pojawić się recenzja tego filmu, bo zobaczyłam go już w wersji angielskiej.
xoxo
carolinekarol

"Barbie i jej siostry: Na tropie piesków" (trailer ang)

Hej! 😃

Dziś przyszedł czas na omówienie traileru "Barbie & her sisters in a Puppy Chase"!
Jak na razie jest tylko anglojęzyczny trailer, ale gdy tylko pojawi sie po polsku od razy tutaj wrzucę. 😉

Jak możemy sie dowiedzieć z trailera, Barbie i jej siostry wyjeżdżają na Hawaje, psiaki zwiedzaj wyspę, Chelsea przygotowuje się do Wielkiego Konkursu Tanecznego, siostry postanawiają sprawdzić pobliski Festiwal Tańczących Koni, jednak w tym czasie szczeniaki zostają przez przypadek uwięzione w camperze i odjeżdżają z kimś innym. Tak rozpoczyna się tytułowy pościg za pieskami sióstr, które muszą zdążyć jeszcze przed konkursem tanecznym najmłodszej z nich.

Co ja myślę o tym nadchodzącym filmie?
Oczywiście obejrzę, ale niestety nie bede czekać na niego z taka niecierpliwością jak na Gwiezdną Przygodę. Lubię siostry Barbie ale nie w filmach tylko w webizodach, są one o wiele śmieszniejsze.

Czy one tutaj nie są o wiele zabawniejsze? Jak dla mnie mają wiecej charakteru.

Podsumowując, bajkę oczywiście zobaczę i napisze jej recenzję, jednak bardziej czekam na kolejny juz zapowiedziany film na wiosnę 2017. ☺️ Wydaję się o wiele ciekawszy.

carolinekarol

"Barbie: Gwiezdna Przygoda" - Bloopers (trailer ang)

Hej! ☺️
Dziś Barbie wypuściło bloopersy z ich najnowszego filmu "Barbie: Gwiezdna Przygoda".
Jak na razie w języku angielskim, ale gdy tylko pojawi się wersja polska od razu wrzucę. ;)

Nowy filmik podzielony jest na 3 części.
Spodziewałam się raczej bloopersów we wcześniejszym stylu np. "Barbie: Super Księżniczki", ale to bardzo ciekawa forma 😅. Z części #1,#2,#3, najbardziej do gustu przypadła mi 3, pewnie dla tego, że jest tam Leo, i udaje wielkiego znawcę hoverboardu 😂. Popcorn jak zawsze będzie słodki i kochany, nie ma co ukrywać ❤️.

Podsumowując ten mały dodatek od twórców, zawsze lubię oglądać takie smaczki i z entuzjazmem czekam na zbliżający się kolejny film, o którym zrobię osobną notkę.

carolinekarol 😘

"Barbie: Gwiezdna przygoda"

Hej!

Na pierwszy raz chciałabym głębiej przyjrzeć się nowej bajce "Barbie: Gwiezdna przygoda".

 

Barbie™ to kosmiczna księżniczka, która przemierza daleką galaktykę na lewitującej deskolotce w towarzystwie swojego słodkiego i oddanego zwierzaka Popcorna. Pewnego dnia wszystko się jednak zmienia, bo taniec gwiazd na niebie zaczyna zamierać, a ich blask gaśnie. Barbie™ wyrusza na piękną nową planetę i dołącza do wyjątkowo bohaterskiej drużyny, która postanawia uratować gwiazdy. Na miejscu nawiązuje współpracę z grupą utalentowanych przyjaciół, by wspólnie wyruszć na najważniejszą z misji. Wkrótce Barbie™ odkrywa, że jeśli wsłucha się w głos swojego serca, to z pomocą przyjaciół może wszystko – nawet ocalić wszechświat!

Oryginał:
Oryginalny dubbing jak zawsze świetny, głosy odpowiednio dobrane do każdej postaci. Najbardziej urzekły mnie Sheena i Kareena. W oryginale często można było usłyszeć takie miłe dodatki "dla ucha" jak kosmiczny głos bliźniaczek kiedy mówią razem czy nucenie Barbie kiedy próbuje sprowadzić latającą deskę do siebie.

Wersja polska:
Cóż.. do polskiego dubbingu zawsze będę miała jakieś ALE. Głos naszej jedynej i niepowtarzalnej polskiej Barbie świetny, chociaż nie powiem, że często gdzieś tam z tyłu cały czas słyszę Fionę ze "Shrecka". Niestety w polskiej wersji bliźniaczki nie przekonują mnie już tak bardzo jak w angielskiej. Nie słychać tych dodatkowych dźwięków i to mi bardzo przeszkadza. Widać czasami błędy w montażu, ale co tam będę się czepiać.. ;)

Grafika:
Co do oprawy graficznej mam swoje za i przeciw. Z jednej strony wygląd głównych postaci i postaci drugoplanowych pochwalam. (Chociaż włosy Sal-Lee podczas treningu mogli już sobie odpuścić.) Z drugiej strony, gdy widziałam postacie w tak zwanym tle to moje artystyczne serce płakało z nieszczęścia. Rozumiem, że jest ciężko narysować kilkanaście różnych postaci o różnych odcieniach skóry, no ale niektóre postaci wyglądały jakby 5-letnie dziecko narysowało człowieka i pomyliło kremową kredkę z zieloną. Jestem zadowolona, że grafika nie poszła w kierunku "Barbie: Super księżniczki" bo tam grafika była OKROPNA!

Ogólna treść filmu:
Myślę, że pomysł na film jest bardzo ciekawy, jeszcze nie było takiej Barbie. Postaci są dobrze dobrane, chociaż nie szczególnie przemawia do mnie postać Sal-Lee. Za to zakochałam się w Leo <3 skrycie liczyłam na jakiś ship Barbie x Leo, ehhh nie doczekałam się. Jednak sama końcówka, czyli to do czego sam film od początku dążył... mogli to jakoś inaczej rozwinąć. (Jeśli chcecie przeczytać moją opinie na ten temat piszcie w komentarzach bo nie chce nikomu spojlerować.)

Ocena: 7/10


To na tyle z moich rozważań na temat najnowszej Barbie,
życzę wam dobrej nocy!

carolinekarol

Cześć! :)

Hej!

To mój pierwszy powitalny post! :)
Witam wszystkich, którzy tu trafili i tak jak ja lubią oglądać Barbie.
Czy jesteś mały czy duży, nie ma znaczenia! Ja z reguły już dawno nie powinnam być zainteresowana Barbie.. A jednak jestem tu i piszę do Was.
Z racji, że szukałam blogu z informacjami dotyczących Barbie po polsku, jednak natrafiałam na same angielskie blogi postanowiłam przejąć pałeczkę. ;)
Będę na ten blog wrzucać najróżniejsze newsy ze świata Barbie, mam nadzieję, że znajdą się też tacy crazy people jak ja i będą nim równie zainteresowani.
Zapraszam Was do dalszych postów! :*

carolinekarol