poniedziałek, 10 kwietnia 2017

Barbie: Dolphin Magic (Barbie: Magia Delfina)

Hej kochani!

Dawno mnie tu nie było! Właśnie sobie przeglądałam nowości u Barbie i mamy zapowiedź nowego filmu! Prawdopodobnie polski tytuł będzie brzmiał "Barbie: Magia Delfina", ale jak wiemy z polskimi tłumaczeniami różnie bywa. ;)

Tutaj plakat filmu:

Angielski opis filmu: "In this fun, underwater adventure, Barbie and her sisters visit Ken at his summer internship where he works at a coral reef researching dolphins. While diving and exploring the reef, the sisters discover rare, rainbow-colored dolphins who only visit once a year. This amazing find encourages them to learn more about preserving the coral and all the sea life that lives there. That’s when they meet Isla, a mysterious new friend who’s also on a mission to save the coral. What seems like a simple task turns out to be quite the adventure when it’s revealed Isla is really a mermaid. But there’s no time to celebrate having a mermaid for a friend, because Isla needs the help of Barbie and her sisters, and the gemstone dolphins to save the day."

Tłumaczenie: W tej niesamowitej, podwodnej przygodzie, Barbie i jej siostry odwiedzają Kena podczas jego letniego stażu w pracy nad rafą koralowa badająca delfiny. Podczas nurkowania i badania rafy, siostry odkrywają rzadkiego, tęczowo-kolorowego delfina, który przebywa w tym miejsca raz do roku. To niesamowite odkrycie pozwoli im na zdobycie większej wiedzy na temat ochrony rafy koralowej i wszystkich stworzeń morskich tam żyjących. To wtedy spotykają Isla'e, nowego tajemniczego przyjaciela, który również ma misje ocalenia rafy koralowej. Wszytko to wydaje się prostym zadaniem, które okazuje się wspaniała przygoda kiedy siostry dowiadują się że Isla jest tak naprawdę syreną. Jednak to nie czas aby świętować posiadanie syrenki za przyjaciela, ponieważ  Isla potrzebuje pomocy od Barbie i jej sióstr, oraz "klejnotu delfinów" aby ocalić sytuacje.

(tłumaczenie jest całkowicie moje więc jeśli macie jakieś uwagi proszę pisać, jednak wydaje mi się, że jest okey ;) )

Tytuł zapowiada ciekawą fabułe, jednak ja nie bardzo przepadam za filmami z siostrami Barbie, wole te historie w których bohaterka jest sama. :)

Kiedy pojawi się coś więcej np. trailer od razu dam znać!

love u all! carolinekarol xxx